By it wurk fan Koos van der Sloot – It aai as it byld en teken fan tiid syn omgongen
As der ien ding is dat net yn it tinken fan byldzjend keunstner Koos van der Sloot past, dan is dat it …
Rainer Maria Rilke – ‘Hjerstdei’ – Herbsttag
Hy wie de dichter fan it mystearje, fan ûntheisterjend moaie rigels lykas: ‘Wir alle fallen. Diese Hand da fällt / Und sieh …
Simon Oosting – Mei kij, froulju en tiid yn it spoar fan Yeats
By it tal dichters dat de lêste jierren it plein fan de Fryske literatuer opstapte, hawwe der mar in pear west waans …
Wrald, finster, gedicht – In blomlêzing
Eeltsje Hettinga út Wrâld, finster gedicht YN DE IEPEN LOFT 1. Labyrint fan it lette neijier. By de yngong fan de bosk …
Oersettingen fersen Slauerhoff
Eeltsje Hettinga OAN MYN ERFGENAMT . Folgje net de leargong fan de filosofen, Dit liedt ta liddigens. En godstsjinststichters Binne ligers. Nim …
De reis fan in essee – Oer de poëzy fan Trinus Riemersma
It is hast twa jier ferlyn dat ien fan de grutste, sa net de grutste Fryske skriuwer fan nei de oarloch te …
Ikader – resinsje – Leeuwarder Courant
‘Wat te dwaan hjir op ierde?’ Neat oars as dy fraach lêst Eeltsje Hettinga ôf fan it gesicht fan de man op …
Ingeborg Bachmann – Tsjuster te sizzen (‘Dunkles zu sagen’)
It gedicht ‘Dunkles zu sagen’ út de bondel Die gestundete Zeit fan Ingeborg Bachmann hat ferskillende oerienkomsten mei it gedicht ‘Corona’ fan …
Thomas Bernhard – In Rome –
Zonder haar bij naam te noemen, refereert Thomas Bernhard in het verhaal ‘In Rome’ – hieronder in een Friese vertaling te lezen …