De wrâld fan it eksperimintele tydskrift ‘Quatrebras’ au musée
(05-11) Ein jierren fyftich, begjin jierren sechstich joech it eksperimintele literêre tydskrift Quatrebras (1954-1966) in oare en nije slinger oan de Fryske …
Bij het afscheid van de Bolswarder huisdokter Pepy Huisman
(01-11) – In de naam van de vader, de zoon en de heilige Euzie. Juster naam húsdokter Pepy Huisman, soan fan skilder …
The drowned flats – It sonken Waad
(22-10) – Last night I saw the mudflats drowned. Restlessness took hold of the towns and villages. The underwater bells tolled in …
“Het slavernijverleden werkt nog steeds door in het heden” – De Black Archives
‘Swarte pyt – it kin net’: een demonstratiebord in de archiefkamer herinnert nog aan het gedwarsboomde antizwartepietenprotest tijdens de vorige Sinterklaasintocht. Hier, …
It sonken Waad – DfF-gedicht
(10-10) De tekst is skreaun nei oanlieding fan ûnder mear it rapport De toekomst van de Waddenzee. Een stijgende zeespiegel over een …
Sjoernalistyk ûnder druk: Bulgaarse sjoernaliste Marinova fermoarde
(09-10) Viktoria Marinova fan Bulgarije, Ján Kuciak fan Slowakije, Daphne Caruana Galizia fan Malta. Samar trije, yn Europa wurksume sjoernalisten dy’t it …
Boris Ryzji – De zee / De see en in dokumintêre I
(23-09) Yn 2000 wie Boris Ryzji te hearren op Poetry International yn Rotterdam. Troch in tefolle oan drank holp er syn foardrachten …
Door de ogen van Christiaan Kuitwaard en Eeltsje Hettinga
(14-09) Tegearre mei skilder en tekener Christiaan Kuitwaard de lêste hân lein oan in moai nijsgjirrich byldprojekt. De frucht fan dy gearwurking …
De floed – Ik haw se sjoen, Li Su Sā… (3)
(25-08) ‘De floed’ makket part út fan in rige fersen dy’t net fan Hu Thung is, sa ûntdiek syn wilens ferstoarne dochter …
Nij Hiddum & The trade ad infinitum – [Oersetting]
(06-08) It gedicht ‘Nij Hiddum & de hannel ad infinitum’, skreaun yn it ramt fan it dichterskip fan Fryslân, is nei it Ingelsk …