Gjin grinzen de reis
Eeltsje Hettinga út Gjin grinzen, de reis Frysk gedicht – Englisch version – Nederlandse versie IT MISFERSTAN, DIT GEAN (in trijelûk) by …
IKADER
Eeltsje Hettinga út de poëzijbondel Ikader ALTEMETS Altemets moatst fuortgean, in wek slaan yn it iis fan dyn bestean, ferdwine, de …
Dwingehôf
Eeltsje Hettinga út de bondel Dwingehôf STANBYLDEN YN ’E SINNE Edward Hopper People in the Sun . As op de earste rige …
Akten fan winter -Te pearde, te pearde
. NACHT OER GREONTERP Ut mar en poel stalt mist myn nacht. De trein Staveren-Snits dêr’t hja mei út it Suden kaam, …
Hu Thung-song – Yn ‘e fal fan jûn
Hu Thung-song út: Yn ‘e fal fan jûn DE REDENS FAN IT WURD Wyn fynt syn gesicht yn fearren op it iis, …
Tomas Tranströmer – In skets út 1844, Prelude I-III, Fluchskrift en oare fersen
VLUGSCHRIFT De stille razernij kloddert op de binnenmuur. Vruchtbomen in bloei, de koekoek roept. Het is de narcose van het voorjaar. …
Bloemlezing ‘Het goud op de weg’ als de leugen op de weg…
DE LEUGEN OP DE WEG over de bloemlezing Het goud op de weg een kritiek, een pleidooi Tussen mijn vinger …
Oaren oer IKADER
I Pieter Breuker, skriuwer-ûndersiker: “De titel set jin fuort al oan it tinken. It neologisme krijt pas betsjutting (sels mear as ien) …
Blomlezing ‘Het goud op de weg’ as De leugen op ‘e dyk
Mei de twatalige blomlêzing Het goud op de weg, de Friese poëzie sinds 1880 is de Fryske literatuer traktearre op in baas …
Durk van der Ploeg – ‘Kultuer hat hjir ’t ûnthâld ferlern.’ (1) – Stimmen
Wy sille ferhalen fertelle dy’t de mûle fan de deade ús neilitten hat as wazem fan in deade mûle op in spegel. …