Seamus Heaney – ‘Dolle’, de jirpelrigen troch…
(11-05) Wat in gedicht! ‘Digging’, oftewol ‘Dolle’ fan de Ierske dichter Seamus Heaney (1939-2013). It is wilens goed fyftich jier âld, tal …
Michaël Slory – Alsof men alles loslaat
(25-04-2018) Fan de grutte Surinaamse dichter Michaël Slory (1935) kaam dizze moanne de blomlêzing Alsof men alles loslaat út, besoarge troch Michiel van Kempen, dichter …
Twa ferfryske gedichten fan Boris Ryzji
Eeltsje Hettinga Takommende moandei nei Amsterdam foar in petear mei film- en dokumintêremakker Aliona van der Horst. Se is berne yn Moskou, …
Boris Ryzji – Trije gedichten
Trije, nei it Frysk oerbrochte fersen fan Boris Ryzji, de dichter út de Oekraïenske stêd Sverdlovsk dy’t yn 1994 syn debút makke …
Slauerhoff, Sina en de gedichten ‘fan gjin nut’
(Jan. 18) Yn de earste helte fan de 20ste ieu wie der rûnom yn Europa in protte belangstelling foar poëzy út it …
Louis Paul Boon: ‘Ik ben altijd een beetje schilder geweest.’ III
(Okt. 2017) “HET BOEK OVER DE KAPELLEKENSBAAN dat het boek is over de kinderjaren van ondineke, die geboren werd in tjaar 1800-en-zoveel… …
Tomas Tranströmer yn it Frysk – Amnesty International Nederlân
(Okt. 2017) – Begin volgend jaar verschijnt bij uitgeverij De Geus de bloemlezing Een boek van wondere dingen, samengesteld door Daan Bronkhorst, sinoloog, vertaler …
Abnormaliteiten fan Boon – Yn it sok fan Breughel en Bosch II
(Okt. 2017) Yn de roman De Kapellekensbaan fan Louis Paul Boon wurde de ‘grootmeesters’ Jeroen Bosch en Breughel op tal fan plakken …
Louis Paul Boon yn it sok fan Breughel en Bosch I
(Sept. 2017) – Koart nei de oarloch skreau Louis Paul Boon in lang essay oer de midsieuske keunstskilder Breughel, yn eetaans wurk …
De Sineeske poëzy fan Slauerhoff fiifresom
Ien fan de nijsgjirrige ferskynsels yn it dichterskip fan Jan Jacob Slauerhoff is de persoansferwikseling. By syn Sineeske oersettingen identifisearret er himsels …