Pont Mirabeau –
PONT MIRABEAU Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir bleiben, blühend: die Nichts-, die Niemandsrose. From: ‘Psalm’ Paul Celan (Nov. 23th, …
‘Skip fûgel lân’ – ‘Schip vogel land’ – [MSC Zoe-ramp]
(28-03) Boven de Waddeneilanden loopt een van de drukste scheepvaartroutes van Europa. De kans op ongelukken is aanzienlijk. Begin januari ging het …
Gedicht ‘Westminster Bridge’ – Brexit
(12-03) “With a red point Siamese on his shoulder / a solitary man crosses Westminster Bridge.” Zo begint de Engelse vertaling van …
Gedicht bij de klimaatmars van 10 maart – ‘Het verdronken Wad’
(10-03) Een gedicht bij de klimaatmars van vandaag, 10 maart: ‘Het verdronken Wad’. Neem gewoon een rapport als ‘De toekomst van de …
‘Het verdronken Wad’ – ‘The drowned flats’ – ‘It sonken Waad’ [Update]
(11-02) Lees ‘This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate’ van publiciste en activiste Naomi Klein of neem gewoon een rapport als ‘De …
Brexit – de frucht fan in gefaarlike fantasy
(21-01) De Britske parlemintariër David Lammy hold lêstlyn, tsien jannewaris, in taspraak dêr’t er de foarstanners fan Brexit ûnmeilydsum hurd it leksum …
Gedicht: ‘Westminster Bridge’ [Engelse vertaling]
(15-01) With a red point Siamese on his shoulder / a solitary man crosses Westminster Bridge …’ David Colmer maakte een voortreffelijke …
‘Net te beteljen’ – Achter de skermen rinne de wegen fan harren ryk…
(14-12) Het gedicht ‘Onbetaalbaar’ (‘Net te beteljen’) is opgedragen aan alle vrijwilligers van Leeuwarden-Fryslân 2018. De tekst, geschreven in opdracht van o.m. het …
The misunderstanding, this departure – It misferstân, dit gean
. The misunderstanding, this departure to a painting by Hieronymus Bosch (Crossroads – Eric Clapton) In boot and shoe he stands before …
‘Europa – De nammen’. By de list mei omkommen flechtlingen + Update
(18-11) Ferdronken ûnder de kust fan Europa, delsketten troch de plysje, beferzen yn in koelwein, selsmoard dien yn ien fan de detinsjesintra …