London Bridge – Nachtpost – IV
LONDON BRIDGE 1. By de rivier dy’t de stêd yn twaen dielt, docht Hear Hugo B. syn rek en strek, heft by …
Yoeng Poe Tsjoeng – J. Slauerhoff – Sineeske gedichten
Yn de bondel Yoeng Poe Tsoeng (1930) hat Slauerhoff fan ferskillende Sineeske dichters poëzy út it Frânsk, Dútsk en Ingelsk oerset. Dêrnjonken brocht …
Thoe hynderal nokturnia glop – Nachtpost II
It ain’t necessarily so I Karabrinda sabronka ta Uyttebrotsen Ynnepotsen Konna lalusia della Prohyndera de ladrafka Hyppemûndy Dostoryste Lasker rels si dixerit: …
Yoeng Poe Tsjoeng – J. Slauerhoff – Sina
Myn soannen of rampspoed jout rjocht op dronkenskip Hast al myn hier is al griis, Fol tearen myn antlit. Lykwols is …
It bloed fan Breughel – De jagers yn de snie
DE JAGERS YN DE SNIE I Troch it deldragend winterbeamte ropt nei de lange jacht de bline driuw nei hûs en …
Hugo von Hofmannsthal – Brief fan Lord Chandos
Ien fan de meast nijsgjirrige teksten yn de moderne Europeeske literatuer is it Brief des Lord Chandos fan Hugo von Hofmannstahl. Dêryn …
Droom in blauwe regenjas en de stand van zaken nu (deel II)
Tsead Bruinja schrijft wekelijks een column over literatuur in de Leeuwarder Courant, doorgaans vriendelijk familiaire cursiefjes. In ‘Ik haat Renoir’, de column …
‘Refugee Blues’ – W.H. Auden – Tusken poëzy en polityk
It wie ein jannewaris 1939 doe’t de Ingelske dichter Wystan Hugh Auden (1907-1973) út Ingelân wei nei New York reizge, hy kaam …
Jheronimus Bosch – Jeroen Bosch – ‘De Marskramer’
Half februari opent in het Noordbrabants Museum de grote overzichtstentoonstelling over Jeroen (Jheronimus) Bosch. Van de schilder zijn in totaal twintig doeken …
‘Graaf’ Jelle de Jong (1933-2015) – De fiskersboaten fan in rebelske geast
Yn neifolging fan Lucebert, ‘de keizer der Vijftigers’, waard er yn literêre rûnten yn Fryslân ‘graaf’ Jelle de Jong neamd. As dichter …