The clatter of the dyke – It klappen fan ‘e dyk
THE CLATTER OF THE DYKE She hears the clatter of the dyke, sea-bound horse’s small blue eye, trotting on the brick road, …
Wat wier is, dat wurket – Gedicht by it ôfskied fan boargemaster Ferd Crone fan Ljouwert
(21-06) – Gedicht voor de afscheidnemende burgemeester Ferd Crone van Leeuwarden. Even doorscrollen voor de Nederlandse vertaling van Elske Schotanus en nog …
Botsende tijden, verstoorde harmonie – Astrid Nobel in melklokaal
(06-05) In de sculpturen, installaties, tekeningen, foto’s en readymades van Astrid Nobel (1983) spelen tijd, natuur en geschiedenis een essentiële rol. Een …
I.M. Hessel Miedema – gedicht ‘It fertrek’
(06-05) Vorige maand overleed Hessel Miedema (1929-2019), schrijver, dichter, kunsthistoricus en oud-conservator van Keramiekmuseum Princessehof. Miedema is ‘de vader’ van de moderne …
Pont Mirabeau –
PONT MIRABEAU Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir bleiben, blühend: die Nichts-, die Niemandsrose. From: ‘Psalm’ Paul Celan (Nov. 23th, …
‘Pont Mirabeau’ – Elke brêge in ferlitten – Every bridge a leaving
(04-05-19) David Colmer maakte voor de Engels-Friese bloemlezing ‘Swallow and Floating Horses’ de Engelse vertaling van ‘Pont Mirabeau,’ met een aantal regels …
Poëzytips yn de LC-rubryk ‘Moanne fan it Fryske Boek’ -[update]
(31-03) Yn de koarte searje de ‘Moanne fan it Fryske Boek’ yn de LC koene skriuwers en lêzers de ôfrûne moanne harren …
‘Skip fûgel lân’ – ‘Schip vogel land’ – [MSC Zoe-ramp]
(28-03) Boven de Waddeneilanden loopt een van de drukste scheepvaartroutes van Europa. De kans op ongelukken is aanzienlijk. Begin januari ging het …
Gedicht ‘Woede’ – De aanslag, verkiezingen en wegen
(24-03) Het gedicht ‘Woede’, gisteren in de Friese versie onder meer te lezen in de Leeuwarder Courant, het Friesch Dagblad en in …
Fury – Woede
FURY * How someone with a charge of hate in his heart, fuse burning, steps into a train, a tram or shop, …